✩ ✩ p o u l p e ✩ ✩
"

Para mi lobo: Mr. Wonderful - Shiina Ringo (original Peggy Sue)


Why this feeling, why this glow
¿Por qué esta sensación, ¿por qué este resplandor?

Why the thrill when you say hello
¿Por qué la emoción cuando me dices hola?

It’s strange and tender magic you do
Es esta inusual y tierna magia que creas

Mr. Wonderful, that’s you
Sr. Maravilloso, ese eres tú

Why this trembling when you speak
¿Por qué me estremezco cuando me hablas?

Why this joy when you touch my cheek
¿Por qué esta alegría cuando tocas mis mejillas?

I must tell you what my heart knows is true
Debo decirte lo que mi corazón sabe que es verdadero

Mr. Wonderful, that’s you
Sr. Maravilloso, ese eres tú

And why this longing to know your charms
¿Y por qué este anhelo de conocer mas sobre tus encantos

To spend forever here in your arms
Y estar por siempre aquí entre tus brazos

Oh there’s much more I could say
Oh, muchas más cosas que podría decir

But the words keep slipping away
Pero las palabras se me siguen escapando

And I’m left with only one point of view
Y me quedo con esta única opinión:
Mr. Wonderful, that’s you
Sr. Maravilloso, ese eres tú

One more thing, then I’m through
Una cosa más, y entonces habré terminado

Mr. Wonderful, Mr. Wonderful,
Sr. Maravilloso, Sr. Maravilloso

Mr. Wonderful, I love you
Sr. Maravilloso, Te adoro

"
Thursday 2/2/2012

(1 note)

  1. medusenerveuse posted this